-
1 оптическая головка
оптическая головка
Блок чтения-записи в магнитооптических накопителях. Представляет собой систему линз, зеркал и призм, обеспечивающих передачу лазерного луча в точку чтения записи и обратно. Источником света является лазерный диод. Свет в электрические сигналы преобразуют фотодетекторы. Электронные элементы интерпретируют эти сигналы как данные, а также используют их для обеспечения фокусировки и позиционирования.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическая головка
-
2 оптическая головка
Computers: optical headУниверсальный русско-английский словарь > оптическая головка
-
3 оптическая головка визира
Military: optical head of sightУниверсальный русско-английский словарь > оптическая головка визира
-
4 оптическая головка самонаведения
1) Military: optical seeker2) Astronautics: light homer, light homing head, light-seeking device, optic seeker, optical homer, optical homing device, optical homing headУниверсальный русско-английский словарь > оптическая головка самонаведения
-
5 оптическая головка воспроизведения
(напр. в лазерных видеопроигрывателях) light-beam pickup, optical pickupРусско-английский словарь по электронике > оптическая головка воспроизведения
-
6 оптическая головка воспроизведения
(напр. в лазерных видеопроигрывателях) light-beam pickup, optical pickupРусско-английский словарь по радиоэлектронике > оптическая головка воспроизведения
-
7 радиолокационно-оптическая головка самонаведения
Military: electro-optical homing headУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационно-оптическая головка самонаведения
-
8 головка
ж.head; cap- головка бура
- головка звукоснимателя
- головка манипулятора
- головка подмагничивания
- головка с резьбой
- головка стримера
- головка сцинтилляционного счётчика
- головка счётчика
- головка тепловыделяющего элемента
- головка электронной лавины
- гониометрическая головка
- делительная головка
- детекторная головка
- записывающая головка
- звуковая головка
- измерительная головка
- лазерная головка
- магнитная головка
- механическая делительная головка
- микрометрическая головка
- оптическая делительная головка
- полярная головка
- пьезометрическая головка
- револьверная головка
- стирающая головка
- считывающая головка
- универсальная головка -
9 головка воспроизведения
головка воспроизведения
Устройство, которое взаимодействует с ограниченной областью сигналограммы или на которое воздействует эта область с целью воспроизведения информации.
Примечание
1. В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления перед словом "головка" прилагательных, например "механическая", "оптическая", "магнитная".
2. В зависимости от наличия или отсутствия дополнительного воздействия на сигналограмму головкой воспроизведения или ее элементом воспроизведения с целью извлечения информации образуются видовые понятия, например "активная головка воспроизведения", "пассивная головка воспроизведения".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка воспроизведения
-
10 головка записи
головка записи
Устройство, посредством которого сигналы информации воздействуют на ограниченную область носителя записи с целью записи информации.
Примечание
В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления перед словом "головка" прилагательных, например "механическая", "оптическая", "магнитная".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка записи
-
11 головка стирания
головка стирания
Устройство, взаимодействующее с ограниченной областью сигналограммы с целью стирания информации.
Примечание
В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления перед словом "головка" прилагательных, например "механическая", "оптическая", "магнитная".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка стирания
-
12 оптическая делительная головка
Automation: optical dividing headУниверсальный русско-английский словарь > оптическая делительная головка
-
13 оптическая записывающая головка
Household appliances: optical recording headУниверсальный русско-английский словарь > оптическая записывающая головка
-
14 оптическая измерительная головка
Automation: optical probeУниверсальный русско-английский словарь > оптическая измерительная головка
-
15 оптическая сканирующая головка
1) Engineering: optical scanning head2) Automation: optical scanning head (напр. для отслеживания контура при лазерной резке)Универсальный русско-английский словарь > оптическая сканирующая головка
-
16 оптическая считывающая головка
Household appliances: optical reading headУниверсальный русско-английский словарь > оптическая считывающая головка
-
17 оптическая делительная головка
Русско-английский физический словарь > оптическая делительная головка
-
18 оптическая делительная головка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > оптическая делительная головка
-
19 оптическая измерительная головка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > оптическая измерительная головка
-
20 оптическая сканирующая головка
(напр. для отслеживания контура при лазерной резке) optical scanning headРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > оптическая сканирующая головка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оптическая головка — Блок чтения записи в магнитооптических накопителях. Представляет собой систему линз, зеркал и призм, обеспечивающих передачу лазерного луча в точку чтения записи и обратно. Источником света является лазерный диод. Свет в электрические сигналы… … Справочник технического переводчика
оптическая головка — 5 оптическая головка: Общее название оптической головки записи, воспроизведения, стирания, универсальной оптической головки, комбинированной оптической головки Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптическая головка самонаведения — optinė nusitaikančioji galvutė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ng, suveikianti nuo optinio diapazono elektromagnetinių bangų. Optinė nusitaikančioji galvutė naudojama oro, antžeminių ir jūrų taikinių VNP, kurios nutaikomos pagal… … Artilerijos terminų žodynas
оптическая делительная головка — Делительная головка с оптическим устройством, обеспечивающим отсчёт углов поворота. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
головка воспроизведения — Устройство, которое взаимодействует с ограниченной областью сигналограммы или на которое воздействует эта область с целью воспроизведения информации. Примечание 1. В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые… … Справочник технического переводчика
головка записи — Устройство, посредством которого сигналы информации воздействуют на ограниченную область носителя записи с целью записи информации. Примечание В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления… … Справочник технического переводчика
головка стирания — Устройство, взаимодействующее с ограниченной областью сигналограммы с целью стирания информации. Примечание В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления перед словом "головка"… … Справочник технического переводчика
оптическая записывающая головка — optinio įrašymo galvutė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical recording head vok. optischer Aufzeichnungskopf, m rus. оптическая записывающая головка, f pranc. tête d enregistrement optique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
оптическая считывающая головка — optinis skaitlys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. optical reader; optical reading head vok. optischer Ableser, m; optischer Lesekopf, m rus. оптическая считывающая головка, f; оптическое считывающее устройство, n pranc. lecteur optique … Fizikos terminų žodynas
оптическая делительная головка — optinė dalijimo galvutė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. optical dividing head vok. optischer Teilkopf, m rus. оптическая делительная головка, f pranc. poupée à diviseur optique, f; poupée diviseuse optique, f … Fizikos terminų žodynas
головка записи — 20 головка записи: Устройство, посредством которого сигналы информации воздействуют на ограниченную область носителя записи с целью записи информации. Примечание к терминам 20 24. В зависимости от характера воздействия или взаимодействия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации